He dominated the charts, then stepped back. Revisiting the backstory and golden moments of the singer who carried the torch for D.C.'s soulful tradition.